Ecotech Marine和Aqua照明今天宣布一项具有里程碑意义的交易，看到两家公司合并。从现在开始，在礁石水族馆的两个最大的制造商中，彼此将不像竞争对手那样，而是伴侣。水族馆业的两个最大的参与者都将保留其独特的产品线和身份，在可预见的未来没有Aqua-Marine或Ecotech照明。
“这些公司将在市场上保持单独的品牌业务，每个公司将继续生产他们所知的不同产品线。两家公司还计划维护现有的分销渠道和客户支持结构。”希望他们在设计，工程和制造业上的努力将使合作与整合的明显程度向前发展。
一方面，很高兴看到Reeflink和AI主管等基于云的无线控件的平行开发。但是，另一方面，尽管明显重叠，但无法将其与我们最喜欢的两个高科技LED礁石水族馆灯进行物理合并，这真是痛苦。Aqua Inlumination和Ecotech Marine都是海洋水族馆业余爱好和工业的非常成功的公司，这项合并确实是一项共同的协议，旨在帮助他们在水族馆世界以及其他相关行业中进一步实现其目标。
尽管海洋水族馆的业余爱好可能会失去两位主要参与者之间竞争的一些进步，但在创新部门谈到创新部门时，没有人可以指责任何一家公司都在桂冠上休息。尽管工程团队在过去几年中一直以绅士风度相互竞争，但我们个人知道，所有相关方的人都是由做真正酷的事情和产品用户的成功所驱动的。
目前，对于Ecotech Marine和Aqua Illumination，它都像往常一样，但我们可以等待将来看到他们合作的果实。
新闻稿：
Ecotech Marine，Aqua Inlumination（AI）宣布合并
[2014年2月24日，宾夕法尼亚州Allentown和IA Ames] -宾夕法尼亚州Ecotech海军陆战队和爱荷华州的Aqua Inlumination（AI）宣布，两家公司已合并其所有权结构，以更好地满足消费者的需求。
两家公司将在市场上保持单独的品牌业务，每个公司将继续生产他们已知的不同产品线。两家公司还计划维护现有的分销渠道和客户支持结构。
Ecotech Marine总裁Tim Marks说：“这次合并为Ecotech Marine和AI品牌提供了一个机会，可以填补水族馆行业中的特定利基市场。”“鉴于两家公司致力于通过不断改善的产品向水族师提供从未见过的工程和软件解决方案，这是有意义的，这是有意义的。”
AI总裁克里斯·克拉夫（Chris Clough）说：“当我说我们对这次合并的结果感到高兴时，我认为我为Ecotech Marine和AI发言。”“两家公司都有坚定不移的承诺，向我们的客户提供创新水族馆产品中最好的，我们很高兴能够实现并超越这些努力。”
该公告紧随两家公司的产品发布之后：Ecotech带有Radion XR30W Gen 3和AI，并带有Hydra 52 LED灯。
有关更多信息或阅读有关合并的常见问题解答，请访问：http://www.ecotechmarine.com/merger。
