我们都知道，癌症是一种疾病，导致地球上许多物种的健康下降。即人。我们很高兴分享，斯科特·费尔曼（Scott Fellman）和独特珊瑚的人们已经成立了一项新的慈善机构，以资助题为“治疗珊瑚“。有趣的是，所有销售的碎片（将零件用于慈善机构）均被粘附 /包裹在薰衣草（官方癌症研究支持的官方颜色）上。我们确实挖掘了要抢购的多种物种，并认为珊瑚一旦完全掩盖，珊瑚就会看起来很粗糙。
以下是Scott Fellman的全文发布，该新闻稿是关于该慈善机构的独特珊瑚的；
癌症很烂。
According to recent figures, approximately 1.2 million new cases of cancer are diagnosed each year, and more than 564,000 people will die from this disease this year. In addition to lives being lost, the treatment and economic costs of cancer amount to tens of billions of dollars each year.
Cancer has cost countless lives and caused many difficulties for the surviving families of those who have suffered with this disease. Cancer affects people of every race, gender, and religion. It’s an indiscriminate killer. It’s hard to find somebody we know who has not been affected by this disease in some manner, as an estimated 1 out of every 3 Americans will contract some form of cancer during their lifetime.
I was personally touched by this disease recently when my father was diagnosed with colon/liver cancer in October of this year, and passed away after a brief, yet brave battle in December. It was disheartening to see a loved one literally waste away because of this horrible affliction.
好消息是，新的治疗方法比以往任何时候都产生更多的幸存者。一些癌症可以通过早期测试而被击败，而新的疗法正在与这种可怕疾病的斗争中扭转潮流。但是，不断需要资金来支持对这些潜在治疗方法的研究。
It’s time to fight back.
To help honor my father, and to show support for the millions of others who are touched by, and will continue to be touched by cancer,？＃？独算？has created a small charity to help donate funds to research to help combat this disease. It’s called “Corals for The Cure.”
“治愈珊瑚”将捐赠一部分收益，从Reefgen的Justin Crefbel在特殊设计的插头上销售的珊瑚出售来捐赠给癌症研究。独特的珊瑚和珊瑚礁以及丹·里格尔（Dan Rigle）和马克·波莱蒂（Mark Poletti）将在这些特殊插头上提供一些令人惊叹的作品。我们还将向有兴趣的繁殖者，批发商和业余爱好者提供这些插头。
We are hoping that other coral propagators and vendors will participate in this program by purchasing some of these handmade plugs, featuring a lavender ribbon (the official color for cancer research support) or other unique designs, and mounting some of their corals on these plugs. Proceeds from the sale of these plugs will go towards cancer research.
每当您购买这些珊瑚之一，将其安装在独特的“ C4C”插件上，或任何参与的供应商时，您都会知道，您购买的一些收益已捐赠，以帮助资助抗癌斗争。我们的目标是使“治愈珊瑚”成为一个高度可见的，广泛接受的慈善机构，珊瑚繁殖社区和礁石使社区的整个社区都可以参与。
If you are interested in purchasing some of these special frag plugs for your business or personal use, please contact us for details.
Watch for our coral frag offerings in our “Corals for The Cure” section on the UC website! These are not just random frags, either- they are some of the most sought-after corals we offer. A portion of the sales price of each and every one that you purchase will go directly to cancer research.
http://uniquecorals.com/coral/corals-for-the-cure.html
请加入我们，做一些事情来打击这场祸害。我们期待帮助一劳永逸地结束这种可怕和深远的疾病。
Thank you.
Scott Fellman
Unique Corals
We really like the assortment of coral being offered for sale through Corals for the Cure and were smitten to see that the cost of the frags are very affordable for the average home hobbyist. Be sure to check out the site for more info and be a part of a very noble cause!
