Tunze Aquawind 2是德国水族馆公司创新水族馆水冷却解决方案的新后继产品。随着新一代的水族馆冷却风扇，Tunze使Aquawind较小，更安静，更具抵抗力对其运行的潮湿环境。
There was once a time when we had massive cooling requirements to chill our reef tanks powered by inefficient magnetic drive pumps and very hot metal halide lamps but these days our cooling needs are much more minimal. It used to be that you almost有要为任何相当大的礁石罐提供冷却器，但是现在我们的设备更加有效，LED的运行量要比旧的卤化物凉爽得多，我们可以使用更小，更方便的冷却设备，从而增加由于蒸发而增加冷却的功能。
The Tunze Aquawind is one of those clever cooling devices which clamps onto the side of the tank or sump and blows air at the water surface to help speed up the evaporation rate, and the temperature drop that it creates. We only have pictures of the Tunze Aquawind 2 prototypes but already it appears to be a much more integrated enclosure with no metal fan guards, and we suspect it will do away with the blue internal LEDs of questionable aesthetics.
Aquawind Tunze的第二版旨在减少设备的物理尺寸，同时也可以最大程度地减少风扇的噪音，以至于尽可能听不见。Aquawind 2的空气进气口和出口已设计为减少涌动空气引起的声音，而插座已得到改善，以使更多的空气在水族馆水面上流动更多的层流。
The other major improvement to the Tunze Aquawind 2 is that it is much more resistant to moisture than before with completely sealed electronics and stainless steel bearings that can fall into the tank and be put back into use once it’s had a freshwater rinse and a chance to dry. We don’t know precisely how much air the new Aquawind 2 will move but it should be enough to cool around 100 gallons or 400 liters of water by up to 4°F depending on your ambient air conditions like temperature and ambient humidity.
我们希望新的Tunze Aquawind 2的定价与当前版本相似，大约为60美元，但这一切都取决于它是否会兼容Tunze的新云集线器控制器. Big thanks to Mark Flato ofMeerwasser Aquaristik为了分享他的Tunze Aquawind 2原型的照片，如果您流利的德语，您可以在视频中了解更多有关它的信息。
